-
1 soleil
soleil [sɔlεj]masculine nouna. sun• orienté au soleil levant/couchant facing the rising/setting sun• être assis/se mettre au soleil to be sitting in/go into the sun• attraper or prendre un coup de soleil to get sunburnedb. ( = fleur) sunflower* * *sɔlɛjnom masculin gén sunse mettre au soleil — [personne, animal] ( s'exposer) to go into the sun; ( rester) to sit in the sun
en plein soleil — [travailler, marcher, être assis] in hot sun; [laisser un produit, exposer] in direct sunlight
attraper un coup or des coups de soleil — to get sunburned
••le soleil brille pour tout le monde — Proverbe the sun shines upon all alike
* * *sɔlɛj nm1) (= astre) sun2) (= lumière) sun, sunlighten plein soleil — in full sun, in full sunlight
3) (temps ensoleillé) sun, sunshineil y a du soleil; il fait du soleil; il fait soleil — it's sunny
4) (= feu d'artifice) Catherine wheel5) (= ACROBATIE) grand circle6) BOTANIQUE sunflower* * *soleil nm1 gén, Astron, Astrol sun; soleil de minuit midnight sun; au soleil in the sun; se mettre au soleil [personne, animal] ( s'exposer) to go into the sun; ( rester) to sit in the sun; prendre le soleil to get some sun; un radieux soleil de printemps a brilliant spring sun; le soleil se lève à l'est the sun rises in the east; un week-end sans soleil a weekend without any sun; sous un soleil de plomb under a blazing sun; en plein soleil [travailler, marcher, être assis] in hot sun; [laisser un produit, exposer] in direct sunlight; la pièce était pleine de soleil the room was filled with sunlight; nous avons eu deux jours de soleil we've had two sunny days; quand il y a du soleil when it's sunny; il fait soleil it's sunny; soigner ses coups de soleil to treat one's sunburn; ses coups de soleil la font souffrir her sunburn is really painful; attraper un coup or des coups de soleil to get sunburned; ⇒ neige;2 ( à la barre fixe) grand circle;3 ( tournesol) sunflower;avoir du bien au soleil to own property; avoir/se faire une place au soleil to have done/to do well for oneself; (il n'y a) rien de nouveau sous le soleil there is nothing new under the sun; le soleil brille or luit pour tout le monde Prov the sun shines upon all alike.[sɔlɛj] nom masculin1. [étoile qui éclaire la Terre]le soleil levant/couchant the rising/setting sunau soleil levant/couchant at sunrise/sunsetil y aura beaucoup de soleil sur le sud de la France it'll be very sunny in ou over southern France5. [feu d'artifice] Catherine wheel6. HÉRALDIQUE sol
См. также в других словарях:
Empire du Soleil levant — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Caméos — Caméo Un caméo (francisation du terme anglophone cameo appearance, apparu en 1851 dans le monde du théâtre) est l apparition fugace dans un récit d un acteur, d une actrice, du réalisateur ou d une personnalité. Le caméo est avant tout un clin d… … Wikipédia en Français
Liste de caméos — Article principal : Caméo. Sommaire 1 Caméo du réalisateur 2 Caméo du producteur 3 Caméo d acteurs célèbres 4 … Wikipédia en Français
Sephiroth (Final Fantasy) — Pour les articles homonymes, voir Sephiroth. Sephiroth Personnage de fiction … Wikipédia en Français
Japon — 日本 Nippon ou Nihon (ja) État du Japon (fr) … Wikipédia en Français
Japonaise — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Nihon — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Nihonkoku — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Nippon — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
Nipponkoku — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
日本 — Japon 日本 Nippon ou Nihon (ja) Japon (fr) … Wikipédia en Français
